EXCERPT (Translated)
A Western writer was reported to have said: "The West is West, and the East is East; never will they meet." We disagree because we believe that the West and East are both parts in the vast kingdom of God….
An attempt was made to assign distinct characteristics for each, the East and the West. They said the West is rational and the East is spiritual; the West is a scientist and the East, an artist; the West is philosophy's land and the East is the prophets' land. This is disputable since among Easterners are scientists, and among Westerners are spiritualists. Human beings are human beings. God did not create Westerners in a certain way and Easterners in a different way. You are all Adam's descendants and Adam was made from clay. Everyone was created from clay and the Earth was created with a blow from the divine spirit….
We believe that the individual, as a human being, is intrinsically no different from any other. Genes are genes and characteristics are characteristics. We are all Adam's descendants and Adam was made from clay. Arabs are not superior to foreigners, and whites are not superior to blacks–except by their recognition of the power of the Almighty Taqwa.
– Yusuf al-Qaradawi, "A Call for a Political Reaction and an Economic Boycott in Support of the Prophet," qaradawi.net, February 26, 2008
EXCERPT (Original in Arabic- Link)
ونقل عن احد أدباء الغرب: الغرب غرب والشرق شرق، ولن يلتقيا ، ونحن لا نوافق علي أنهما لن يلتقيا لأننا نؤمن بان الغرب والشرق كلاهما جزء من مملكة الله الواسعة
[...]
حاولوا أن يجعلوا لكل من الشرق والغرب خصائص تميزه عن غيره فقالوا: أن الغرب عقلاني والشرق روحاني، والغرب يوصف بأنه عالم والشرق يوصف بأنه فنان وقالوا في الغرب بلد الفلاسفة والشرق بلد الأنبياء وهذه أشياء يمكن الجدال فيها ففي الشرقيين علماء وفي الغربيين روحانيون و الإنسان هو الإنسان لم يخلق الله إنسان الغرب علي نحو وإنسان الشرق علي نحو آخر: كلكم لآدم وآدم من تراب، الجميع خلق من طين الأرض ومن نفخة الروح الإلهية
[…]
نحن نعتقد أن الإنسان من حيث هو إنسان لا يختلف في جوهره عن الإنسان الآخر الجينات هي الجينات والخصائص هي الخصائص كلنا لآدم وآدم من تراب لا فضل لعربي علي عجمي ولا لأبيض علي أسود إلا بالتقوي